Signage of Tubame Sanjyo station yard.
JR燕三条駅。 駅構内のサイネージです。ミリセカンド・メタルメジャーを身にまとった写真が目を引きます。 #Caroinc #プロダクトデザイン #新潟県燕市 #HIdebumiYamaguchi #productDesign #高品質 #ミリセカンド...
MiLLiSECOND Measure appeared on the German Design Award 2017 book, we are on page 302.
German Design award (ドイツ）でWINNERを受賞したミリセカンドメタルメジャーが、German Design Award book,2017年度に掲載されました。（P 302) #GermanDesignAward #文房具 #stationaly...
Cabinet Office policy "cool Japan matching forum" / 内閣府 クールジャパンマッチングメッセにお越しいただきありがとうございまし
（English in follows) 2017年２月16日、虎ノ門ヒルズにて、内閣府政策「クールジャパン」のマッチングフォーラムが開催されました デザイン部門で、「MiLLiSECOND（ミリセカンド）」が参加しました。 ...
Millisecond items are exhibited at Tsubamesanjo booth at Ambiente in Germaney / アンビエンテ• 燕三条地場産業振興セン
アンビエンテ2017 燕三条地場産業振興センターの展示に、ミリセカンドの商品も展示させていただいてます。美しい道具たちとご一緒させていただき、光栄です。 ・ホール1.2 A80 MILLISECOND ON LINE SHOP #新潟県燕市 #高品質 #デザイン...
German Design award " The winners’ exhibition Excellent Product Design" was held at Ambien
(English is follow) German Design Awardの受賞作品展示「The winners’ exhibition Excellent Product Design」が、ドイツ、フランクフルト アンビエンテ会場にて開催されました。WINNER受賞の...
German design Award ceremony / ジャーマンデザインアワード授賞式
MiLLiSECOND アルミメタルメジャーがGERMAN DESIGN AWARD WINNER賞を受賞しました。2/10 dドイツ アンビエンテ会場で行われた、授賞式に山口英文（Caro inc)が出席させていただきました。株式会社タケダ様はじめ、ご関係者の皆様に心より...
16 February, COOL JAPAN Matching Forum / クールジャパン・マッチングフォーラムにMiLLiSECONDが参加します
[English follows ] ・2月16(木）、内閣府 知的財産戦略推進事務局・｢クールジャパン官民連携プラットフォーム｣主催、「第１回クールジャパン・マッチングフォーラム」のデザイン部門で、新潟県 燕市 株式会社タケダ様とのコラボレーションによる「MiLLiSEC...
Living Motif " Attractive Stationery " ／ リビング・モティーフ様「文房具に魅せられて -Attractive Stationery 」
リビング モティーフさま（六本木 AXISビル）「文房具に魅せられて -Attractive Stationery 」の特集で、MiLLiSECOND(ミリセカンド)ファイバーメジャーも取り上げていただきました。
六本木の実店舗 2Fでも、展示販売しております
MiLLiSECOND metal tape measure received The JIDA Museum selection Award 2016 Prize. / JIDAデザインミュージアム
MiLLiSECOND metal tape measure won 5 award until now. JIDA (The Japan Industrial Designers’ Association) will be held "JIDA DESIGN...
MiLLiSECOND metal tape measure received The German Design Award 2017 Winner Prize. / ドイツ「Germa
（日本語は下段をご覧下さい） The German Design Award MiLLiSECOND metal tape measure won the following. The German Design Award 2017 Winner prize...
